KI-gestützte Echtzeitübersetzung für mehr Komfort bei Landausflügen
Neue Übersetzungssoftware für nicko cruises
Um seinen internationalen Gästen in Zukunft noch mehr Flexibilität und Komfort auf Kreuzfahrt zu bieten, setzt nicko cruises für Landausflüge ergänzend auf die KI-gestützte Übersetzungssoftware elysium® des deutschen Unternehmens BMS Audio GmbH. Zunächst wird die Technologie auf den Schiffen der Fluss-Flotte von nicko cruises getestet.
Jetzt ist endlich soweit – nach sieben Wochen in der Werft ist AIDAdiva zu ihrer ersten Reise nach Italien und Malta aufgebrochen. Rund 100 Mio Euro hat AIDA in den Umbau, „AIDA Evolution“ genannt, investiert. Aber hierbei ging es nicht nur darum, das knapp 18 Jahre alte Schiff umfassend zu renovieren – es ging vielmehr auch um eine Anpassung an die Entwicklungen der letzten Jahre und die Zukunftsfähigkeit der Schiffsklasse.
Natürlich konnte ich es nicht abwarten und habe daher gleich die erste Reise nach dem Werftaufenthalt gebucht – zu gespannt war ich auf das, was mich nach dem Umbau auf dem Schiff erwartet. Und so habe ich die Zeit an Bord genutzt und die Neuerungen auf Herz und Nieren erkundet. Kennengelernt habe ich AIDAdiva übrigens erstmals auf der dritten Reise nach der Taufe 2007 – umso mehr war ich gespannt, was sich an Bord aktuell so verändert hat.
Das Ganze gibt es natürlich auch als Video auf YouTube
Wohlfühlen neu erleben durch eine große Vielfalt mit Blick aufs Meer
Lieblingsplätze der Mein Schiff Relax unter freiem Himmel
Die Weiten des Meeres sind wie dafür gemacht, zur Ruhe zu kommen. Besonders gut lässt sich auf der Mein Schiff Relax, dem ersten der neuen InTUItion-Klasse, Entspannung neu erleben. An Bord des Neuzugangs gibt es zahlreiche Möglichkeiten und Lieblingsorte, um nach Herzenslust abzuschalten, zu regenerieren und wieder Kräfte zu sammeln.
Stimmungsvoller Fluss-Genuss an Bord der SEINE COMTESSE
Festtagszauber à la française: Weihnachten und Jahreswechsel im Glanz der malerischen Seine
Eine Flussreise auf der Seine ist für viele Menschen ein Traum, den sie sich im Laufe ihres Lebens einmal erfüllen möchten. nicko cruises kennt diese Sehnsucht und bietet seinen Gästen mit der charmanten SEINE COMTESSE seit Jahren stimmungsvolle Kreuzfahrten ab/bis Paris an. In diesem Jahr hat sich der Stuttgarter Kreuzfahrtanbieter etwas ganz Besonderes einfallen lassen und bereitet seinen Gästen mit zwei exklusiv konzipierten Festtagsreisen – über Weihnachten und über den Jahreswechsel – unvergessliche Momente in der glanzvollen Atmosphäre der Feiertage.
Im Vorgriff auf das am Wochenende erscheinende Video, in dem ich alle Neuerungen auf AIDAdiva vorstelle, habe ich einmal im Fotoarchiv meiner ersten Reise auf AIDAdiva gekramt (das war die dritte Reise nach der Taufe 2007) und einige Fotos daneben gestellt, die ich aktuell auf der Diva aufgenommen habe – da kann man schon die eine oder andere Veränderung erkennen.
Auf AIDAdiva hat sich in Bezug auf die Restaurants ja einiges getan – hier eine kleine Übersicht, wobei die Angaben in eckigen Klammern für „F“rühstück/„M“ittag- und „A“bendessen stehen); bei den Restaurants mit festen Speisen sind die jeweiligen Menükarten zum Download eingestellt.
Die eine oder andere Kreuzfahrt startet ja nun auch in Rom, oder besser gesagt, in Civitavecchia (oft auch der „Hafen von Rom“ genannt, obwohl dazwischen rund 80 km liegen). Und wenn man nun nicht das Anreisepaket der Reederei bucht, sondern stattdessen mit individuellen Flügen nach Rom anreist, muss man natürlich auch selbst den Transfer vom Flughafen in Rom zum Schiff in Civitavecchia organisieren.
Als ich jetzt auf die erste Reise der AIDAdiva nach dem Werftaufenthalt gegangen bin, habe ich genau das gemacht – und vielleicht hilft es ja dem einen oder anderen bei der Reiseplanung weiter.
Der erste schnelle Rundgang auf AIDAdiva ist absolviert – hier die ersten Fotos nach dem Umbau auf der Werft. Mein erster Eindruck: die sieben Wochen haben sich gelohnt. Klar, AIDAdiva ist 17 Jahre alt, ist aber jetzt wieder „up-to-date“. Und rückt damit näher an die „großen“ Schiffe heran, ohne selbst so groß zu sein.
