Wie AIDA aktuell mitteilt, hatte die AIDAcara heute gegen 19.00 Uhr im Hamburger Hafen einen Fender (Was ist das?) der Pier berührt und beschädigt. Das Schiff habe eine kleine Delle am Heck, gedreht und wieder in Hamburg festgemacht. Die Passagiere sind an Bord und werden über die mit Durchsagen informiert. Aktuell nimmt die Wasserschutzpolizei den Vorfall auf.

Update 23:53 Uhr: Nach Begutachtung durch die Wasserschutzpolizei und den Germanischen Lloyd wurde von AIDA entschieden, die Stelle auszubessern und danach wie geplant nach Dover auszulaufen.

Update 14.10.2012, 8:53 Uhr: Die Arbeiten wurden gegen 4.00 Uhr abgeschlossen, AIDAcara ist inzwischen in Richtung Dover unterwegs, wo sie morgen für 18.00 Uhr erwartet wird.

Quelle: AIDA Cruises